Kuusou Mesorogiwi es intrepretada por Yousei Teikoku. Esta canción se usa en el anime.
Letra[]
Español[]
En este mundo podrido y destruido lo que tengas que hacer lo lograrás por ti.
Pelea por vivir y no morir
¡No mueras!
Los dioses del olimpo; Junio, Júpiter, Minerva, Apolo, Marte, Ceres, Mercurius, Diana, Bacchus, Vulcanus, Plutón, Vesta, Venus...
Parpadeo a través de las profundidades de un sueño
El Dios de los sueños sonríe elegantemente juzgando la muerte de humanos
Las cadenas que mandan el destino del tiempo y espacio se comienzan a enredar
Un programa de fantasía dado por Dios...
¡Ahora vamos, un, dos, tres! Supervivencia
¡Ahora vamos, un, dos, tres! Juega con tu muerte
Toma el milagro anhelado con coraje para vivir
Juego de supervivencia.
Juego de perdición...
Los dioses del olimpo; Junio, Júpiter, Mercurius...
Para superponer aque futuro efímero
El ruido de la muerte y renacimiento, conectado con la fantasía, resuena a través de mi.
Las leyes del destino se derrumban, el tiempo está distorsionado y deformado
El programa dado y heredado de Dios...
¡Vamos, un, dos, tres! Alcanzar el uno al otro.
¡A ver, un, dos, tres! Libérate de la muerte.
Lucha por el milagro en este juego de aniquilación
¡Juego ganado!
¡Como una fantasía!
El programa mecánico dado por Dios...
¡Juego de supervivencia!
¡Espiral de perdición!
Qué espectador tan lamentable
Incluso más allá de la vida y muerte anhelada
En los extremos lejanos del jardín en miniatura
Creí que había un milagro interminable.
Japonés[]
(versión corta)
Consentes Dii Juno Jupiter Minerva Apollo Mars Ceres Mercurius Diana Baccus Vulcanus Pluto Vesta Venus
Madoromi no fuchi de mabuta ni tayutau
Risou no tanmatsuka ni hohoemishi bokutachi
Jikuu wo tsugeru inga de futari wa karami dasu
Kami no ataeshi kuusou program
Saa eins zwei drei kasanari au
Saa eins zwei drei shi wo kawashite
Shoumetsu no yuuki ni kogareru kiseki wo ubau
Survival game
Rasen no you ni
Airen naru boukensha kogareru seishi yori mo tooku
Sai hate naru hakoniwa de
Owari no nai kiseki ga aru to shinjiteta